19 Mayıs 2013 Pazar

Es-selâmu Aleyküm

Soru: السلام عليكم (es-selâmu aleyküm) ifadesinde, sondaki كم (küm) bunun çoğul erkeklere bir hitap olduğunu gösterir. Öyleyse niçin tek kişiye de selam versek aynı selamı veriyoruz? Mesela bir erkeğe selam verirken عليك (aleyke) dememiz gerekmez mi?
 
Cevap: Bu genelleşmiş bir ifadedir. Kişi sayısına bakılmaksızın böyle hitap etmek ve böylece karşılık almak genel uygulamadır. Ayrıca selam verirken yalnızca karşımızdaki kişiyi değil, o ortamda bulunan ve bizim gözle görmediğimiz ruhani varlıkları da muhatap kabul ederek söyleriz bunu.