21 Mayıs 2013 Salı

Cem’i müzekker sâlim’in yâ-i mütekellime izafesi




Soru: Cem’i müzekker sâlim’in (salim erkek çoğul) sonundaki nûn, bir şeye muzaf olduğunda düşer. Peki yâ-i mütekellim’e müzaf olduğunda ne olur? Mesela “hocalarım” sözünü nasıl söyleriz?

Cevap:  Adım adım söyleyelim:
“Hocalar” =مُدَرِّسُونَ , أَنَاye izafe edildiğinde sonundaki nun düşer:
 مُدَرِّسُو +يَ
1.     Yâ harfinin etkisiyle vav, yâ’ya dönüşür. Böylece iki tane yâ olur:
مُدَرِّسِي+يَ
2.     Ayrıca sin harfinin harekesi de bu etkiyle kesra (esre)’ye dönüşür.
Yâ harfi şeddeli hale gelir: مُدَرِّسِيَّ
3.     Bu son şekil her türlü i’rabda değişmeden kalır:
جَاءَ مُدَرِّسِيَّ
رَأَيْتُ مُدَرِّسِيَّ
قُلتُ لِمُدَرِّسِيَّ